2006-04-05 Jetspeed 2 翻訳 Java 大体一通りは担当が決まり,自分で宣言した部分は完了.あとはチェックかな.英語力のない人間 (=私) が大量に訳しているので,おかしい所満載のはず.^^;