grub

ディスクを二台内蔵して，rsync で HDD 間のコピーをして，grub でコピー先の方のディスクの方に grub-install をして，いざというときはそっちのディスクから起動なんてことをしてますが，grub-install がエラーになっていた模様．

 # /sbin/grub-install --root-directory=/backup /dev/sdb
 /dev/sdb does not have any corresponding BIOS drive.

/backup/boot/device.map の中身にバックアップ側のディスクの情報が書かれていないからのようで，

(fd0)   /dev/fd0
(hd0)   /dev/sda

となっていたところに

(hd1)   /dev/sdb

と追加すると，エラーもなく grub-install が完了．